今天给各位分享美纳汉对曼德尔的知识，其中也会对曼纳汉姆进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、戴骢翻译作品
• 2、肖洛姆-阿莱赫姆(1859～1916)是什么

戴骢翻译作品

1、为左琴科的这些杰作翻译成中文的是一位杰出的翻译家——戴骢。他，原名戴际安，出生于江苏苏州，1933年出生。作为俄罗斯文学翻译家的他，曾是华东军区外语专修学校俄语专业的毕业生。从军生涯中，他担任过多种文学编辑职务，包括《外国文艺》杂志的俄苏文学编辑。1956年，他开始发表翻译作品，并在1988年成为中国作家协会的一员，以卓越的翻译贡献在文学界独树一帜。

2、然而，由于1946年受到日丹诺夫的批判，他的文学地位遭受重创，被逐出作协，导致《日出之前》的第二部分未能及时出版。直到他离世后的近三十年，这部备受争议的作品才得以完整面世。

3、华建青，九久网上书城的副总裁，在汤永宽担任上海译文出版社副总编期间，对他为读者引进多元外国文学作品，打开理解西方文学的新窗口印象深刻。许多知名作家，如王蒙，都曾因他的贡献而致以感谢。

4、《荆棘鸟》，如果说对于女生的话，名著入门我一定首选这本。本身就是著名流行小说，属于典型的流行到一个程度自然而然的成了经典的那种。

5、他是俄罗斯文学翻译家，中国译协副会长，中国译协名誉理事。他是我国第一位翻译肖洛霍夫作品的翻译家，还曾翻译过莱蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等人的作品。* 傅雷：字怒安，号怒庵，生于原江苏省南汇县下沙乡，中国翻译家、作家、教育家、美术评论家，中国民主促进会的重要缔造者之一。

肖洛姆-阿莱赫姆(1859～1916)是什么

肖洛姆阿莱赫姆是俄国的一位著名作家。以下是关于他的详细介绍：原名与出生：他的原名是诺乌莫维奇·拉比诺维奇·肖洛姆，1859年2月18日出生于乌克兰别列雅斯拉夫镇的一个商人家庭。文学活动：他于1879年开始文学活动，并在1883年因中篇小说《两块石》的发表而出名。

其作者是世界文化名人、著名犹太作家肖洛姆阿莱赫姆。小说叙述了一九岁犹太男孩及其家人在贫困中求生存的故事。成为孤儿的莫吐儿帮人看小孩陪疯老头睡觉，满街跑着卖自制饮料、老鼠药……莫吐儿活泼顽皮的性格与贫困生活之间的反差形成独特的幽默色彩，具有撼人的艺术力量。

肖洛姆-阿莱赫姆（18596-1916），美国著名作家，犹太人，生于乌克兰，自幼深受俄罗斯文学的熏陶。他的作品风格清新自然，幽默风趣，深受读者喜爱。在美国，他享有“犹太入的马克吐温”的美誉。《莫吐儿》是他的文学代表作，被认为是二十世纪了不起的经典小说。